CrossEntropy but for values lower than 1

This sounds like label smoothing and you could maybe use the implementation from this topic.
Let me know, if that would work for you.