Pip3 install torch locked on 2.2.2

You are right and PyTorch 2.2.x was the last release supporting macOS x86 builds as also mentioned here.