The new binaries seem to be available now, at least for pip. Make sure to use --no-cache-dir to not use a locally cached binary when pip installing PyTorch again.
pip install --no-cache-dir torch==1.6.0+cu101 torchvision==0.7.0+cu101 -f https://download.pytorch.org/whl/torch_stable.html