RuntimeError: invalid argument 0: Sizes of tensors must match except in dimension 0. Got 3 and 2 in dimension 1

Yes. It is not dealing with your exact issue. I was hoping, it might give you some idea.
Please try-out the following collate function:

import torch
import numpy as np
import torch.utils.data as data

def my_collate(batch):
    data = torch.stack([item[0].unsqueeze(0) for item in batch], 0)
    target = torch.Tensor([item[1] for item in batch])
    return [data, target]

class dataset(data.Dataset):
    def __init__(self):
        super(dataset, self).__init__()

    def __len__(self):
        return 100
    
    def __getitem__(self, index):
        return torch.rand(5, 6), list(range(index))

dataloader = data.DataLoader(dataset=dataset(),
                      batch_size=4,
                      shuffle=True,
                      collate_fn=my_collate, # use custom collate function here
                      pin_memory=True)

for instance in dataloader:
    print(instance[0].shape, len(instance[1]))
    for labels in instance[1]:
        print('length', len(labels))
    raw_input()