Bridging research and engineering at Cruise AI